فَکِدْ کَیْدَکَ، وَ اسْعَ سَعْیَکَ، وَ نَاصِبْ جَهْدَکَ، فَوَ اللهِ لا تَمْحُو ذِکْرَنَا، وَ لا تُمِیتُ وَحْیَنَا، وَ لا تُدْرِکُ أَمَدَنَا…»

“نقشه‌ات را بکش، هر کاری از دستت برمی‌آید انجام بده، اما به خدا قسم،
نه می‌توانی نام ما را پاک کنی،
نه وحی ما را بمیرانی،
و نه مسیر ما را به پایان برسانی…